Sau đó Barnsley, vợ ông và một đồng sự − A.Vậy nên cha mẹ đã chuyển ông ra khỏi trường công và, vào đầu năm lớp bảy, gửi ông đến Lakeside, một trường tư dành riêng cho các gia đình danh giá ở Seattle.Ông dạo bước khắp nẻo phố phường hơn bốn ngày nữa.Anh trả lời đúng tất cả chỉ trừ một câu hỏi.Nhưng thực tiễn nền nông nghiệp phương Tây hoàn toàn ngược lại.Hi vọng là, điều đó sẽ giúp họ lên tiếng.Hamburg vào những tháng ngày ấy không hề có các câu lạc bộ rock-and-roll.Cánh đuôi lái không đột ngột gãy tách do phản lực của cú cất cánh.Mẹ anh quên điền vào đơn xin trợ cấp tài chính − và như thế − không có học bổng.Đến tuần thứ hai là 13 đô-la.
